{"product_id":"ifi-audio-up-travel","title":"UP Travel 藍牙收發器","description":"\u003ch2\u003e產品簡介\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e⭐雙向藍牙 - 集發射（TX）與接收（RX）於一身，完美解決飛機娛樂系統、電視無線發射或傳統音響接收手機音樂的需求\u003cbr\u003e⭐高清編碼 - 全面支援 LDAC、aptX Adaptive 及 AAC，傳輸穩定、超低延遲，完美保留 Hi-Fi 級豐富細節\u003cbr\u003e⭐強勁推力與調音 - 配備 4.4mm 平衡與 3.5mm 雙接口，內置獨家 XBass 低音延伸與 XSpace 開闊音場，帶來澎湃聽感\u003cbr\u003e⭐跨界解碼與續航 - 支援 USB-C 獨立解碼（USB DAC），外接電腦亦能提升音質。具備長效續航，輕鬆陪伴長途飛行\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\u003c!-- START SHOPLINE RICH CONTENT --\u003e\n          \n\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; text-decoration-line: underline; font-size: medium;\"\u003e文件下載\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/9741\/5761\/files\/UP-Travel-User-Manual_Ver1.2.3_ok.pdf?v=1758188967\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e使用手冊\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/9741\/5761\/files\/iFi-audio-UP-Travel-QSG-Ver1.2.40_ok_1.pdf?v=1758188967\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e快速入門指南\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: large; font-weight: 700;\"\u003e頭等艙級音質。隨行體驗。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e當大多數藍牙音頻伴侶還在經濟艙巡航時，UP Travel 已在商務艙翱翔。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e發射模式 (TX) 能讓您的無線耳機搭配機上娛樂系統使用，將您的座位變為電影院包廂。接收模式 (RX) 則能透過高解析藍牙，大幅提升您汽車音響系統的性能。無論搭乘飛機、火車或汽車，UP Travel 都是不可或缺的商務艙級旅行必備品。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; text-decoration-line: underline; font-size: medium;\"\u003e主要功能\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium; font-weight: 700;\"\u003e透過藍牙發送或接收高解析音訊\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 內蘊強大性能。透過簡單的開關，即可在發射器 (TX) 與接收器 (RX) 模式之間切換，解鎖兩種頂級藍牙體驗。在 TX 模式下，可將飛機上的音訊或筆記型電腦的輸出，無線串流到您的藍牙耳機。在路上？將其插入汽車的 AUX 輸入，即可享受高解析藍牙串流——這是許多豪華汽車也常常缺乏的清晰度。無論身在何處，UP Travel 都能提供無縫、高品質的音訊。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium; font-weight: 700;\"\u003e發燒級電路：獨立的藍牙與 DAC\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 採用真正的 Hi-Fi 架構；每個階段都獨立設計——使我們能夠充分優化並享受每個元件的優勢。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium; font-weight: 700;\"\u003e支援雙藍牙耳機配對\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e可同時連接兩副藍牙耳機，讓您與旅伴共享體驗——每個人都能享受最適合自己的佩戴。無需再費力同步螢幕或忍受經濟艙級的音質。一台裝置，雙倍享受。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium; font-weight: 700;\"\u003e內建麥克風與噪聲抑制技術\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 底部配備了一個麥克風，可實現水晶般清晰的通話——並透過 Qualcomm 內建的噪聲與迴聲抑制技術進一步增強。讓您在前往下一個目的地的途中，也能進行免持通話。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e以旅為名。為行而設。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e無論是搭飛機、火車還是汽車，UP Travel 都是您所能期望最簡單卻最有效的藍牙音頻伴侶。UP Travel 旨在取代雜亂的轉接器和線纜，作為發射器和接收器，將高解析藍牙連接帶到您需要的任何地方。它能無縫連接到汽車、機上音頻系統等，將它所接觸的一切化為聲音的黃金。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30cc147c295cdd7dd3c965\/original.jpg?1781582867=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel is a transmitter and receiver\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e清晰無比的通話品質。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e從高解析播放到免持通話，UP Travel 都能一手包辦。UP Travel 底部的內建麥克風，結合 Qualcomm 的 cVc 噪聲與迴聲抑制技術，確保每一次通話都清晰無比。無論是在轉乘途中、機場還是咖啡廳的緊急商務通話，UP Travel 都能即時智慧過濾背景噪聲，確保您的聲音被聽見。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30cc4a3abb7560463752f5\/original.jpg?1781582922=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel hands-free calls\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30cc7e6f4ea89151aeab93\/original.png?1781582973=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel features\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e夥伴同行。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e戴上一副耳機，沉浸在最喜愛的音樂中是一種強烈的體驗，但有些時候和地方，耳機的隔離感並不是我們所需要的。如果我們能將這些時刻與親近的人分享呢？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 讓這成為現實。可同時無縫連接到兩副耳機或入耳式耳機，無需費力同步螢幕或妥協音質。只需連接、按下播放，然後一起沉浸在分享最愛音樂和電影的樂趣中。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30ccc67dd7b5e36d795eb7\/original.png?1781583046=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel connect to two pairs of headphones or earbuds\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e一個開關。無限可能……\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 可在發射器 (TX) 和接收器 (RX) 模式之間切換，開啟兩種變革性的藍牙體驗。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e切換到 TX 模式，您可以為機上娛樂系統提供一張通往現代音頻時代的頭等艙機票，確保所有用戶都能拋開纏繞的線纜和轉接器，釋放其藍牙耳機和入耳式耳機的全部潛力。如果工作效率是您的首要任務，UP Travel 也能滿足您的需求。連接到筆記型電腦的 3.5mm 輸出，為您的火車旅程增添頂級藍牙音訊。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e在方向盤後？切換到 RX 模式，連接到汽車的 AUX 輸入，您的汽車連接性將透過高解析藍牙串流徹底轉變——這是即使是高階汽車系統也經常缺乏的功能。您的汽車音響系統將以前所未有的清晰度和細節歌唱，這是您從駕駛座上從未聽過的。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30cde39608020a0907949b\/original.jpg?1781583330=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel can alternate between transmitter (TX) and receiver (RX) modes\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e始終是正確的選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e總是想要最好的聲音，卻不想鑽研設定？別擔心——UP Travel 會為您處理好。無論您連接到什麼設備或型號，它都會自動優先選擇最高品質的設定，以獲得出色的聲音。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e它支援多種藍牙格式（編碼），從專為高品質音樂和播客設計的編碼，到適合觀看影片的低延遲選項。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e如果您想檢查或更改當前設定，只需輕按一下按鈕即可。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30ce2d72c2bb96d192b4f1\/original.png?1781583404=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel supports a wide range of Bluetooth formats\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30ce8582a58b0016d52349\/original.jpg?1781583492=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel in-car use\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e由 Nexis 驅動。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30ceb97dd7b5fe30795854\/original.jpg?1781583545=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel compatible with the iFi Nexis app\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eUP Travel 也相容於 iFi Nexis 應用程式，可在 iOS 和 Android 上使用。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/6a30cf0e51bedadd82bc8994\/original.jpg?1781583629=\u0026amp;owner_id=5f50f56970e52e000b419b07\" alt=\"iFi Audio UP Travel equipped with the latest firmware\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNexis 旨在作為 iFi 所有產品的中央樞紐，讓您解鎖附加功能、個人化設定，並透過無線更新讓您的 UP Travel 保持最新韌體。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; text-decoration-line: underline; font-size: medium;\"\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e電池\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e400mAh（電池續航力 ≥10 小時）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e藍牙編碼\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLDAC、LHDC\/HWA、aptX Adaptive、aptX LL、aptX、AAC、SBC\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e55 x 30 x 16.8mm (2.16 x 1.18 x 0.66 英寸)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e動態範圍 (DNR)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e≥120dBA @ 32Ω\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e輸入\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTX 模式：Aux 3.5mm、USB-C\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRX 模式：藍牙 5.2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e淨重\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e25.7g (0.9oz)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e輸出\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTX 模式：藍牙 5.2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRX 模式：Aux 3.5mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e電源系統\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5V \/ ≥500mA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eRMS 輸出功率\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e70mW \/ 1.5V @ 32Ω\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e訊噪比 (SNR)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e≥120dBA @ 32Ω\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e總諧波失真加噪聲 (THD+N)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e≤0.004% @ 1kHz, 32Ω\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e包裝內容\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e1x UP Travel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1x USB-C 轉 USB-C 線\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1x USB-C 轉 USB-A 轉接器\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1x 飛機耳機轉接器\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1x 快速入門指南\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一年保固卡\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n        \u003c!-- END SHOPLINE RICH CONTENT --\u003e\n      \n\n              \n            ","brand":"iFi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48064266961154,"sku":"6a30d01eebcda1f6c4135a3a","price":799.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/9516\/5186\/files\/original_7fe532af-e92f-478a-a38e-6a72e2020586.png?v=1782846416","url":"https:\/\/caswshk.com\/products\/ifi-audio-up-travel","provider":"CAS Workshop Hong Kong","version":"1.0","type":"link"}